Sinopse: O personagem Ulisses, do livro ULISSES NO PAÍS DAS MARAVELHAS, está de volta em mais uma aventura pra lá de maluca. Desta feita, ele terá de salvar os sete sacis piradinhos que conheceu no livro anterior de um poderoso feitiço pela Feiticeira da Neve, que os fez se apaixonarem por sete princesas dos contos de fadas europeus, aumentando ainda mais a tendência da invasão cultural de outros países que tanto ofuscam os mitos brasileiros. Mas esta não será uma tarefa fácil, Ulisses terá de contar com a ajuda de vários elementos de nossos folclores e deparar com mitos assombrosos genuinamente brasileiros: Curupira, Caipora, Sanguanel, Mapinguari, Cabeça de Cuia, ET de Varginha, a Loira do Banheiro, Iara, o Boto, Negrinho do Pastoreiro, Quibungo, Boitatá e muitos outros; sem falar em seus velhos em seus velhos parceiros, como o Tamanduá e o Costureiro Maluco, além de novos companheiros, entre os quais, Úrsula, a Ursa Bipolar; o Unicórnio e Leonaaaaaarda, a cabra tricoteira. Ulisses Através do Espelho é um livro muito bem humorado, mas com uma crítica sócio-cultural muito forte em defesa do nosso Folclore e da nossa Cultura. É diversão garantida!
