Sinopse: Fruto de doutorado em Letras pela Universidade Federal da Paraíba em 2006, este estudo reúne pesquisas sobre o universo literário e ficcional do angolano Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, o Pepetela, e do brasileiro Joøo Ubaldo Ribeiro com o intuito de construir um texto que possua informações importantes a cerca dos estudos das literaturas lusófonas no Brasil. Analisa a obra "Lueji" (1989) de Pepetela, trazendo a ligaçøo quase simbióica da autora com a cultura angolana. Constata-se em sua análise, para além do estudo crítico, o registro de uma dor disseminada para além das palavras, no dominínio do imponderável. Com "viva o povo brasileiro" (1984) de Joøo Ubaldo Ribeiro, ela dialoga com o profícuo que se desdobra em cintilações que reforçam as raízes comuns entre as literaturas analisadas.
