Sinopse: Os ursos-polares passam muito tempo sobre o gelo. Mas com o derretimento das calotas polares e as grandes áreas oceânicas, é difícil encontrar alimento. Será que a mamãe ursa e seu filhote conseguirão fazer a travessia a tempo para conseguirem se alimentar? Às vezes, a vida pode ficar tão complicada que parece impossível encontrar uma forma de superar as dificuldades. Acompanhe essa família enquanto a luta pela sobrevivência é fortalecida pela única coisa que eles têm: o amor e a força da união.
