Sinopse: Em meio as ruinas de um hospital militar sovietico no norte da Hungria, Pitkin e Tamas procuram antigos suprimentos e armas que possam vender no mercado negro, ate que acabam encontrando algo mais valioso do que poderiam imaginar.Ali esta a esperanca dos meninos ciganos de deixar a pobreza, de quitar as dividas da familia, quem sabe de se livrar um pouco do preconceito que sofre o seu povo. Porem, suas boas intencoes podem provocar a morte de um numero alarmante de pessoas.Na Dinamarca, a enfermeira Nina Borg tambem se preocupa com o bem-estar dos desfavorecidos, e por isso colocara sua vida em risco mais uma vez. Chamada as pressas para cuidar de um grupo de ciganos hungaros, ela descobre uma doenca misteriosa que se espalha de forma implacavel. Ao investigar o caso, percebe que ha algo de podre em toda aquela historia, um segredo perigoso, guardado a sete chaves pelos imigrantes, que pode envolver terrorismo e fanatismo.Nesta continuacao de O menino da mala , Nina acabara colocando sua familia na mira de criminosos e se vera diante de uma crise sem precedentes que mobilizara o pais.
