Sinopse: As Dissimulações Da Ficção De Machado De Assis Não Se Resumem Aos Olhos De Capitu. Personagens E Narrador, Temas E Linguagem, Tudo Compõe Um Conjunto Que Precisa Ser Lido No Sutil Intervalo Entre O Dito E O Não Dito. É Isso Que Faz John Gledson Neste Brilhante Estudo. Sua Análise De Dom Casmurro, Atenta E Perspicaz, Desvela Os Mecanismos De Um Realismo Literário Para O Qual Os Elementos Históricos E Sociais Não São Apenas Assunto Ou Comentário Marginal, Mas Incorporam-se à Estrutura Narrativa, Onde Dialeticamente Se Camuflam. Assim, Ao Contrário Do Que Alguns Críticos Do Passado Sugeriram, A Obra De Machado Não Pode Mais Ser Acusada De Desprezo Pela Cor Local Brasileira. De Maneira Convincente, Machado De Assis: Impostura E Realismo Mostra Que A Prosa Machadiana Encobre Múltiplas E Refinadas Relações Entre O Material Literário E As Características Fundamentais Da Sociedade Brasileira Do Século Xx. O Fato De Tais Relações Não Se Manifestarem Num Nível Superficial E Evidente é Prova Do Fôlego E Importância Deste Livro Extremamente Revelador.
Biografia: John Gledson é um tradutor, ensaísta, crítico literário inglês e professor aposentado da Universidade de Liverpool especializado em língua portuguesa, literatura brasileira, e especialmente nas obras de Machado de Assis, que tem escrito livros importantes sobre a correlação entre os romances e as crônicas de Machado com sua época.
