Sinopse: Este livro reúne algumas histórias africanas bastante tradicionais, que tem em comum a característica de serem contadas de geração em geração, há muitos e muitos anos. Algumas delas podem ser encontradas em outras partes do mundo, em diferentes versões. Mais do que entreter, as histórias têm a função de transmitir ensinamentos e lições de vida e de moral. Os textos trazem nas entrelinhas exemplos de valores supremos, aqueles que regem a vida do ser humano em qualquer parte do planeta, como justiça, ética e respeito. As dez histórias são escritas respeitando a oralidade, o que torna a leitura mais agradável e, ao mesmo tempo, facilita para o leitor, caso este se anime a recontar para outras pessoas o porquê de o Crocodilo querer o coração do Macaco; como a Tartaruga conseguir ser respeitada; qual o sonho do ferreiro Kasanko; como surgiu a inimizade entre o leão e a lebre, e outros contos recolhidos do imaginário africano. As ilustrações, de cinco artistas residentes na África do Sul, foram feitas com diferentes técnicas, em variados estilos; juntas, porém, complementam e enriquecem as histórias.
Biografia: Nokugcina Elsie Mhlophe, também conhecida como Gcina Mhlophe, é uma ativista anti-apartheid sul-africana, atriz, contadora de histórias, poetisa, dramaturga, diretora e autora.
