Título: Guia de Conversação Lonely Planet. Mandarim
Autor:
Sinopse: Com indicações de pronúncia e vocabulário úteis para o dia a dia, o ''Guia de Conversação – Mandarim'' da Lonely Planet deixará a sua viagem ao gigante do oriente bem mais despreocupada. E também é ótimo para quem quer dar o primeiro passo rumo à fluência na “língua do futuro”. Diz-se que a China está caminhando para dominar o mundo dos negócios – e o turismo também não fica para trás. Cada vez mais brasileiros viajam a Xangai, Pequim e outras partes do imenso país asiático. A maior dúvida na hora de escolher o destino é sempre: como se comunicar por lá? Em mandarim. É o idioma mais falado do mundo, com mais de 1 bilhão de falantes da língua e seus dialetos. Portanto, mãos à obra: está mais do que na hora de aprender ao menos algumas noções dessa misteriosa língua. Em suas 270 páginas, o ''Guia de Conversação – Mandarim'' da Lonely Planet, ensina a base do idioma de modo acessível e divertido. Aborda aspectos gramaticais da língua, as estruturas das frases e, sobretudo, o vocabulário-chave para o cotidiano, dividido por temas como transporte, hospedagem e comida. Não basta saber palavras em mandarim – é preciso acertar na pronúncia para ser compreendido. É por isso que o guia sempre explicita a maneira de falar cada sílaba. São cerca de 3.500 palavras que ficarão na ponta da sua língua! Como o mandarim não usa o nosso alfabeto, o guia também facilita a leitura dos caracteres do idioma, traduzindo-os foneticamente para que você consiga decifrá-los. Assim, você saberá qual símbolo indica o banheiro, o proibido fumar, a entrada e a saída. O guia também traz dicas preciosas sobre a interação com os habitantes locais, de modo a evitar choques culturais constrangedores. Mas, se ainda assim houver dúvida, não tem problema. Como a relação Brasil/China anda de vento em popa, é só se apresentar com um “Woshi brasileiro!” que tudo ficará mais fácil. Depois, despeça-se com “Zaijian!”: um alegre “até mais ver”. Outros guias de conversação da Lonely[...]
