La revista étapes: diseño y cultura visual presenta trimestralmente una mirada global e internacional sobre el diseño y la cultura gráfica haciendo especial hincapié en la diversidad y la riqueza de los entornos español y latinoamericano.
Tras la experiencia de la edición francesa (1984) y de la edición internacional (2004), la versión española desea aproximar a los lectores a una comprensión transfronteriza y transhistórica de la cultura gráfica, sin ignorar lo específico del contexto local. Cuatro números al año con artículos que no caducan y cuyo interés va más allá de la inmediatez y de la tendencia.
El diseño gráfico, de producto y tipográfico, la ilustración, la fotografía, la publicidad y la creación audiovisual son algunas de las diversas especialidades que aborda la revista a través de artículos de fondo ampliamente ilustrados. De esta forma, étapes: acerca todas aquellas disciplinas relacionadas con el diseño y la cultura visual a profesionales, estudiantes y aficionados.
Con este proyecto, la Editorial Gustavo Gili quiere transgredir el voraz ritmo de renovación impuesto a los productos del mercado editorial. Así, la revista nace con vocación de libro y con voluntad de permanencia frente al consumo volátil, ya convertido en norma, de los productos culturales.
Secciones de la revista
La sección Actualidad ofrece una panorámica sobre trabajos realizados desde distintas disciplinas, como el arte urbano, el cartelismo, la comunicación, la edición, la fotografía, la ilustración, la identidad corporativa, el packaging o la señalética, entre muchas otras.
La sección Fondo y Forma trata en profundidad temas de cultura visual a través de reportajes profusamente ilustrados y centrados en torno a nombres propios del diseño, estudios o proyectos concretos.
Y, por último, la sección Texto(s) publica reflexiones sobre diseño y cultura visual por medio de ensayos, entrevistas, artículos de opinión y reseñas de libros.
Fondo & forma McSweeney's / Bollywood / Alex Trochut / Packaging japonés / Chloé Tallot, Camille Henrot y Zoë Mendelson / Carteles chinos s. xx / Paul Rand / 7 estudios internacionales
Texto(s) Lars Wallentin: packaging / Pierre Fresnault-Deruelle: imágenes / Anna Calvera: estética / Marc Partouche: arte, industria, servicios
Texto del editorial: 'Old is cool Inaugurar cualquier proyecto con una afirmación como la que Alex Trochut nos ha prestado para esta ocasión podría parecer una paradoja vacía de sentido y no muy inteligente. O, en el mejor de los casos, un ejercicio de provocación más. Tan fatuo y tan trillado como cualquiera de esas bravatas que estamos ya más que acostumbrados a ver. Nada más lejos de nuestra intención. Old is cool es una vindicación de todo aquello cuyo valor es intemporal y trasciende el mero gesto de moda. Significa voluntad de permanencia frente al consumo volátil de los productos culturales que se ha convertido en norma. Por eso la edición en español de étapes: nace como una revista-libro, un bookazine que se resiste a plegarse a las exiguas fechas de caducidad que impone el voraz ritmo de renovación del mercado editorial. Cuatro números al año con artículos que no caducan y cuyo interés va más allá de la inmediatez de la tendencia. Este hermano pequeño de la familia étapes: se apoya también en la experiencia de quienes ya han rodado. La edición francesa (1994) y la edición internacional (2004) nos amparan. Heredamos su mirada global sobre el diseño y su deseo de acercar a los lectores a una comprensión transfronteriza y transhistórica de la cultura gráfica. Pero entendemos que esto es imposible si se ignora lo específico del contexto local y por tanto cada número incluirá artículos directamente relacionados con la diversidad y la riqueza de l
