Sinopse: Os estudos sobre semiótica, reunidos neste livro, foram pensados para oferecer ao estudioso brasileiro as diretrizes desse pensamento. Para isso, traduziu diretamente do russo o texto-manifesto das teses para o estudo semiótico da cultura e o ensaio de Peter Torop que trata da avaliação contemporânea da escola. Essas traduções foram inseridas no corpo do texto de modo a conduzir o leitor das ideias formadoras às avaliações críticas, históricas e de expansão. Por isso, a autora, reservou para o capítulo final, um artigo que procura estabelecer um diálogo entre a semiótica russa e a cultura brasileira.
