Sinopse: A DEFINICAO COMUM DE GENESE, QUANDO APLICADA A IDEIA DE PENSAMENTO, GERALMENTE LEVA A CRER QUE SE BUSCA EXPLICAR O DESENVOLVIMENTO GRADUAL DESSE PENSAMENTO. A GENESE DO PENSAMENTO DE BENVENISTE QUE SE DELINEIA NESTE LIVRO, EMBORA NAO ESTEJA EM POSICAO ANTAGONICA A ESSA, NAO PODERIA SER SUFICIENTEMENTE COMPREENDIDA SE NAO SE CONSIDERASSE, TAMBEM, QUE A AUTORA DO LIVRO ESFORCA-SE PARA TRACAR A HISTORIA DO NASCIMENTO DE UMA OBRA, A PARTIR DE TRACOS - MANUSCRITOS - ANTES DESCONHECIDOS DO PUBLICO. O LIVRO REUNE SEIS ESTUDOS DE IRENE FENOGLIO SOBRE O ACERVO DE MANUSCRITOS DO LINGUISTA EMILE BENVENISTE. TRATA-SE DE UM CONJUNTO DE TRABALHOS QUE, COM BASE NA CRITICA GENETICA, BUSCA RECOMPOR A GENESE DO PENSAMENTO DE UM DOS LINGUISTAS MAIS IMPORTANTES DO SECULO XX. O CELEBRADO LINGUISTA RECEBE, ASSIM, UMA JUSTA HOMENAGEM FEITA POR UMA ESPECIALISTA QUE NAO DESCONHECE QUE A ESCRITA DIZ MUITO DE QUEM ESCREVE, SEM DUVIDA, MAS TAMBEM DE QUEM A LE.
