Sinopse: Quando conheceu Fernando, Marlena de Blasi deixou para tras sua vida nos Estados Unidos e se mudou para Veneza, a fim de se casar com ele. Em seguida os dois partiram para a Toscana. Agora, novamente tomados pelo espirito itinerante, estao a procura do lar ideal. Depois de muitas buscas, acabam se apaixonando por um apartamento que fica no antigo salao de baile de um palacio medieval em Orvieto, a maior cidade da Umbria. A negociacao do aluguel e rapida, mas, antes que possam se mudar, o apartamento tera que passar por uma grande reforma. Enquanto aguarda, Marlena vai aprender algumas licoes importantes sobre a vida na Italia e, mais especificamente, na Umbria. A primeira delas e que, nesse lugar, as coisas acontecem no seu tempo, nao necessariamente conforme o planejado. A segunda e que essa e uma regiao extremamente apegada as suas tradicoes e muito resistente aos estrangeiros. Os anos de espera pelo salao de baile sim, anos! sao marcados pela tentativa de conquistar os vizinhos e encontrar seu lugar entre eles. Para isso, Marlena vai recorrer ao que sabe fazer melhor: cozinhar. Com sua energia e sua capacidade de se encantar pela vida, ela conquistara o coracao de pessoas das mais variadas classes sociais pastores, cozinheiras, comerciantes, condes. E provara que, em volta da mesa e diante de uma boa comida, e possivel encurtar as distancias, superar as diferencas e ate acabar com rancores de uma vida inteira.
