Sinopse: Jimmy tem muitos sonhos para sua filha Charlie. Bem, um grande sonho na verdade: um casamentão com um grego rico e bonito. É... deixa pra lá: qualquer grego serve. Nesse caso, Charlie prefere afogar-se num pântano repleto de criaturas peçonhentas, o que não surpreende ninguém. Ela nunca se enquadrou nos planos da família. Já no trabalho, as coisas são diferentes. Charlie foi promovida. Agora é a espevitada gerente do The Zone: o Empório Completo para o Corpo (ou uma academia para os mortais comuns, como eu e você), onde celebridades e plebeus se exercitam alegremente. As coisas parecem estar indo bem, e, com a chegada de Karl, um dançarino de múltiplos talentos, a sua vida amorosa também está progredindo. Mas, com o The Zone se transformando no foco de um reality show, o bicho começa a pegar. Charlie percebe que precisará jogar pesado, mas não sabe da missa a metade. Pode estar transando adoidado, mas vai se f*$#@... e feio.
