Sinopse: A Chegada De Olav, Um Garoto De 12 Anos, A Um Orfanato Nos Arredores De Oslo Causa Grande Desconforto A Todos Que Vivem Lá. E Mais Ainda à Rígida Diretora Da Instituição, Agnes Vestavik, Que Vê Algo Aterrorizante No Olhar Do Menino: Puro ódio. Quando Agnes é Encontrada Morta Com Uma Faca De Cozinha Cravada Nas Costas - E Olav Desaparece -, O Caso Vai Para A Investigadora Hanne Wilhelmsen, Recentemente Promovida A Inspetora Chefe Da Polícia De Oslo. Uma Criança Pode Ser Uma Assassina? A Polícia Vasculha A Cidade Em Busca De Olav, O Principal Suspeito. Mas Hanne, Trabalhando Com O Desbocado Detetive Billy T., Quer Saber Mais Sobre Os Funcionários Do Orfanato E Sobre O Passado De Agnes. Só Que, Apesar De Ser Uma Brilhante Detetive, Hanne Está Sendo Uma Negação Como Chefe: Não Consegue Delegar Tarefas, Reunir Informações Ou Compartilhar Responsabilidades. Será Que Hanne Aprenderá A Confiar Nos Outros Antes Que Tudo Se Torne Confuso Demais E Isso Acabe Por Tirá-la Do Rumo - No Trabalho E Na Vida Pessoal?
