Corvo, o - Genese Referencias e Traduçoes - 1ª Ed. 2011 - Abramo

Título: Corvo, o - Genese Referencias e Traduçoes - 1ª Ed. 2011

Autor: Abramo

Sinopse: O poema "O Corvo" está entre as obras mais traduzidas da história da literatura, pelo enorme fascínio que exerce sobre leitores e escritores, apesar dos obstáculos que oferece à tradução – ou por causa deles. Este livro reúne todas as suas mais importantes traduções para o português – incluindo as de Machado de Assis e de Fernando Pessoa – e outras línguas latinas – como a versão francesa de Baudelaire –, além de análises dessas traduções e de uma abrangente discussão sobre a arte (ou quase) de traduzir.

Editora: Editora Hedra

Páginas:

Ano: 2011

Edição:

Linguagem: pt-br

ISBN: 8577152324

ISBN13: 9788577152322

Comprar na Amazon

Informações do Autor

Nome: Abramo

Biografia: Abramo também conhecido como Abraa, Abrea, Abraa Axeram ou Abraha Axram foi um vigário do Império de Axum no sul da Arábia, que então se declarou rei independente de Himiar. Governou grande parte do atual Iêmem e Hejaz de 531/547 até 555/570; para S. C. Munro-Hay, ao menos de 525 a 553.