Sinopse: Fruto do intercambio entre os selos Alfaguara Argentina e Brasil, esta coletanea tem o intuito de fortalecer os lacos entre duas tradicoes literarias marcantes da America Latina. Contos em transito Antologia da narrativa brasileira reune 14 autores argentinos fundamentais publicados originalmente pelo selo literario homonimo do pais vizinho. Em paralelo a edicao brasileira, sera lancado Cuentos en transito Antologia de narrativa brasilena, na Feira do Livro de Buenos Aires, com 14 escritores editados pela Alfaguara Brasil.Espelho em que cada uma das tradicoes se ve com outras cores e outro idioma, a obra de dupla face celebra uma relacao duradoura e permite vislumbrar a riqueza de cada literatura, com suas notaveis singularidades. Para alem dos nomes ja consagrados aqui e la - como Jorge Amado e Guimaraes Rosa, no caso brasileiro, e Jorge Luis Borges e Julio Cortazar, na Argentina, a lista dos autores argentinos contemporaneos inclui apenas tres nomes ja editados no Brasil. Sao eles Rodolfo Fogwill (Os Pichicegos; Casa da Palavra), Eduardo Sacheri (O segredo dos seus olhos; Suma de Letras) e Claudia Pineiro (A viuva das quintas-feiras; Alfaguara). Os demais sao ineditos no Brasil.A edicao argentina, por sua vez, conta com escritores cujas carreiras literarias encontram-se consolidadas como Luis Fernando Verissimo, Ana Maria Machado, Joao Ubaldo Ribeiro, Ronaldo Correia de Brito, Adriana Lisboa, Reinaldo Moraes, Maria Valeria Rezende e Jose Roberto Torero , e expoentes da nova geracao de autores nacionais: Ricardo Lisias, Jose Luiz Passos, Laura Erber, Vanessa Barbara, Emilio Fraia e Paulo Scott.
