Sinopse: Língua e identidade no universo da lusofonia: aspectos de Timor-Leste e Moçambique constitui fruto vigoroso de investigação e reflexão que a linguista Regina Pires de Brito tem, desde 2001, dedicado a Timor-Leste, centrando-se, especialmente, no aspeto da sensibilização para a comunicação dos jovens em língua portuguesa e na importância da associação dessa língua à realidade plurilingue do país, contributo fundamental para a constituição identitária do povo timorense. Situado num espaço fortemente influenciado, por um lado, pelo mundo australiano e neozelandês e por outro pelo mundo indonésio, Timor-Leste, se quiser preservar o ideal da sua luta, a cultura de séculos que o tornou distinto dos povos vizinhos precisará da fraternidade do espaço cultural da lusofonia para se afirmar como nação pluricultural que é. Nesta envolvência, a autora examina o modo como a língua portuguesa modelou a história de Timor-Leste e como esta língua se tornou fator imprescindível de afirmação de uma identidade. Paralelamente, a autora ruma a Moçambique, também uma realidade de marcada diversidade cultural e linguística, percorrendo elementos constitutivos do português moçambicano, constituído pela forte presença das línguas nacionais e do inglês.
