Sinopse: Por meio da descrição da vida familiar dos personagens-chave e dos demais habitantes da região de Terilhac, Denis Tillinac narra a história de uma família burguesa que, sem se esquecer de seu passado, observa a chegada da nova geração. Pierre Aubrac vive em Paris e, prestes a completar quarenta anos, passa por crises profissionais e pessoais. Por ocasião da venda de alguns terrenos de sua família, volta a Terilhac, terra natal de seus pais e avós, onde a família Aubrac mantém as casas de seus antepassados como casas de veraneio. A visita, que duraria um dia, acaba por se prorrogar por um ano. Nessa estada, ele redescobre a vivência familiar, relembra sua infância e adolescência e acaba reavaliando sua vida e suas relações. Com o casamento em crise por conta de um conturbado caso extraconjugal, Pierre usa a temporada de solidão na província para recomeçar sua vida amorosa e profissional.
