Sinopse: Maiorca, seculo XIV. Dois cartografos, distinto membros da Judiaria da cidade, recebem a encomenda real de confeccionar o mais belo e completo dos atlas. Ao mesmo tempo, porem, resolvem tracar um outro mapa - um atlas furtivo, recheado de mitos e tendas fabulosas, retalhos do paraiso num mundo convulso, narrados por marinheiros e viajantes das mais diversas paragens. Quando o mapa proibido desaparece, tem inicio um torvelinho de amores e odios, intrigas e perseguicoes, numa epoca de transformacoes, conflitos e intolerancia, assinalando o comeco da decadencia de um imperio.
