Sinopse: Um estão cada vez mais impossíveis; agora, Amy e Dan precisam roubar o diamante Jubileu de Ouro, fortemente guardado no Museu Pergamon, em Berlim. Desesperados, eles põem tudo a perder... ou quase! Enquanto isso, Jonah, Hamilton e Erasmus seguem pistas que podem revelar informações cruciais sobre o inimigo. E, em um cativeiro escondido em algum lugar do globo, os reféns finalmente têm uma chance real de fuga. Contudo, as coisas não andam nada bem para Amy e Dan; nem todas as decepções sofridas até então prepararam os irmãos para o que está por vir.
