Título: A arte de traduzir
Autor: Brenno Silveira
Sinopse: Tradução, Letras, Conduta ética, Qualidades Essenciais Do Tradutor, Humildade Intelectual, Paciência, Fidelidade Ao Pensamento, Emoção Do Original, Cultura Geral, Cultura Literária, Cultura Psicológica, Cultura Histórica, Pendor Artísticoapós 50 Anos De Sua Primeira Edição, Este Livro, De Autoria De Um Dos Mais Renomados Tradutores Brasileiros De Todos Os Tempos, Influenciou Gerações De Profissionais. Ao Conscientizá-los De Que Devem Ir Além Das Letras, Seguindo Uma Conduta ética, Com Alerta Para As Qualidades Essenciais Do Tradutor: Humildade Intelectual, Paciência, Fidelidade Ao Pensamento E Emoção Do Original E Cultura Geral, Não Só Literária, Como Também Psicológica E Histórica, Além Do Pendor Artístico, Conclui Que Traduzir é Uma Verdadeira Arte.
Editora: Editora Unesp
Páginas: 223
Ano: 2004
Edição:
Linguagem: pt-br
ISBN: 8571395616
ISBN13: 9788571395619
Informações do autor não encontradas.
Compre na Touché Livros:
-
Arte Romana, as Origens da Arte Romana Até ao Final do Império - Paralelo
R$8,80
-
A Arte de Viriato – a Ferida da Arte - Edilson Viriato
R$25,55
-
A Arte de Viriato – a Ferida da Arte - Edilson Viriato
R$31,92
-
Betty Leirner: Arte Aquém E Além Da Arte – Edição Bilíngue Português / Inglês - Lucia Santaella
R$49,90
-
A Arte da Sabedoria - Baltasar Gracían
R$15,92
-
A Arte De Viver e Ser Feliz - Luiz Alexandre Rossi
R$9,52
-
Arte Brasileira para Crianças - Marilyn Diggs Mange
R$11,92
-
O Livro Da Arte - Da Editora
R$23,92
-
Arte De Correr Na Chuva - Garth Stein
R$11,92
-
Inovação: A Arte De Steve Jobs - Carmine Gallo
R$14,90
-
A Arte Da Guerra: Os 13 Capítulos - Sun Tzu
R$19,90
-
CD A Arte De Paco De Lucia
R$30,00
-
Estética Da Estupidez: A Arte da Guerra Contra O Senso Comum - Pavinatto
R$49,90
-
Imagens De Minas: Arte Sacra - Said Santiago
R$49,90